Da je bilo 83.3% or 97.4%, e to bio pravi procenat u pravom smislu.
Ora, se fosse I'83.3% o il 97.4%, queste sì che sarebbero vere percentuali nel senso più vero del termine.
Ovo je politika u pravom smislu te reèi.
Questa è politica, al più alto livello.
Iako ne verujem sa stvorenje ima svoj jezik, u pravom smislu, izgleda da se izražava miksom jednostavnih koncepata, senzacija i instinktivnih reakcija.
Anche se non credo che il vorc possieda un vero linguaggio, sembra che si stia esprimendo attraverso una serie di... concetti piuttosto semplici fatti di sensazioni e reazioni istintive.
Mi se nikad nismo posvadale, u pravom smislu te reci.
E non era mai successo prima, neanche una volta.
Ovo je domaæi teren u pravom smislu te reèi.
Questo e' il campo di casa nel piu' vero senso della parola.
Može biti i tvoj šef, a ti se moraš pripremiti da se sa tim suoèiš, da budeš muško, u pravom smislu te reèi.
Potrebbe essere il tuo capo e tu devi essere preparato ad accettarlo, per essere un uomo nel vero senso del termine.
Nemamo specijalce u pravom smislu te reèi, ali stari Verdžil gore, on je odlièan strelac.
Non abbiamo una squadra SWAT vera e propria ma... il vecchio Virgil, lassu', non sbaglia mai un colpo.
Ti si pravi borac u pravom smislu.
Tu sei un vero combattente, in tutti i sensi.
Želim da živim, u pravom smislu te reèi, do same smrti.
Voglio continuare a vivere, persino dopo la mia morte.
Mada 12 g. ne znaèi tinejdžer u pravom smislu rijeèi, zar ne?
Anche se a 12 anni non si e' adolescenti nel senso stretto del termine, giusto?
Da, '80-e su za mene baš bile pušiona u pravom smislu rijeèi.
Gia', gli anni Ottanta mi hanno proprio risucchiato!
Termin se odnosi na moje metode, koje su holistièke i, u pravom smislu te rijeèi, kaotiène.
Il termine si riferisce ai miei metodi, che sono appunto olistici... e nel vero senso della parola... caotici.
Ono, jesu, ali ne baš 'silovali' u pravom smislu reèi.
Non proprio stuprato stuprato... beh, stuprato stuprato, ma non stuprato stuprato stuprato.
Pa sad, ja æu ti dati slobodu.....u pravom smislu te reèi.
Per cui, adesso... ti concedero' la liberta'... nel vero senso della parola.
Oni... postaju pokorni, u pravom smislu.
Diventano... diventano docili, per cosi' dire.
Veèeras pozdravljamo vizionara u pravom smislu te reèi.
Perche' l'uomo cui rendiamo onore stasera OTTOBRE, 1956 e' un precursore, in tutti i sensi.
Bio mi je u pravom smislu reèi, mentor.
È stato praticamente il mio mentore.
Kušal i ja smo uživali u pravom smislu.
Mi sono divertita un mondo con Kushal.
Oni su napali, mi odgovaramo u pravom smislu.
Loro tirano un gancio, noi rispondiamo con un diretto.
To bi bila naša jedina šansa da tu reè koristimo u njenom pravom smislu.
Sarebbe la nostra unica occasione di usarla in senso non metaforico.
Ono što mi radimo, je produžavanje života, odlaganje smrti i preusmeravanje smrti, ali ne možemo, u pravom smislu, trajno spasiti živote.
Quello che facciamo è prolungare la vita delle persone, e ritardare la morte, e deviare la morte, ma non possiamo, parlandoci chiaro, salvare la vita definitivamente.
U judaizmu zapravo, postojale su provodadžije, pre mnogo vremena, i iako nisu imali nikakav algoritam u pravom smislu, sigurno je da su imali formule u glavama, recimo, da li će se devojci dopasti ovaj momak?
Infatti nella cultura ebrea, molto tempo fa, esistevano i sensali di matrimoni e sebbene non avessero un algoritmo specifico sicuramente utilizzavano delle formule del tipo: il ragazzo piacerà alla ragazza?
Američki san u tim delovima zemlje je u pravom smislu samo san.
Il Sogno Americano da queste parti è percepito solo come un sogno.
Možemo praviti kružnu naraciju, koja ja u pravom smislu te reči kružna.
Potremmo fare delle narrazioni circolari che sono letteralmente circolari.
0.9596631526947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora, se fosse I'83.3% o il 97.4%, queste sì che sarebbero vere percentuali nel senso più vero del termine. 